"No dia seguinte, Sans Ludor acordou pela manhã, à beira do lago, deitado sobre a grama. Onde se encontrava, a mesma parecia estar mais fofa, mais densa e mais alta, como se propositalmente feito para servir-lhe de leito. Inclinou-se levemente, ainda meio atordoado e perdido em seus pensamentos. Olhava para os lados, era dia. Mira havia ido embora, ou teria sido somente uma imaginação, um sonho, um delírio seu? Pelo que tudo indicava, ela o havia abandonado no local. E foi levantando-se devagar o nobre Sans Ludor, e olhando em direção à colina. Haveria de atravessar novamente para a estalagem, e não sabia se contava aos amigos, se eles o entenderiam. Quando colocou a mão na cintura, não encontrou sua flauta, seu precioso instrumento, que por tanto tempo o acompanhara. Foi então que se preocupou, e começou a procurá-la.

                        Olhou em todo canto, perto de onde estava, e encontrou, na beira do lago, um instrumento aparentemente comprido e fino, revestido por um pano, encharcado. Aproximou-se vagarosamente, e resolveu então ver o que era. Ao chegar mais perto, pôde notar que se tratava de sua flauta, embrulhada em um pedaço do manto negro que revestia o corpo de Mira. Era sua maior recordação da deusa, além de ser uma prova de que tudo fora real – ou de que ainda se encontrava em estado onírico. Tudo lhe parecia mais belo agora. As flores e seu perfume, assim como as borboletas a voarem pelos campos próximos, e o canto dos pássaros. Sans Ludor se encontrava em estado de paz interior, novamente.